Aucune traduction exact pour "غارة وهمية"

Traduire anglais arabe غارة وهمية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • They have a bureaucratic mindset Gary, they...
    عندهم عقليه بيروقراطية (غاري) ّ هم. .
  • Gary, they don't even walk on the moon anymore.
    غاري، هم لا يَمْشونَ حتى على القمرِ إطلاقا
  • At 1300 hours Israeli military aircraft carried out mock attacks over Jabal al-Rayhan.
    - عند الساعة 00/13 نفذ الطيران الحربي الاسرائيلي غارات وهمية فوق جبل الريحان.
  • At 1030 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area and the Iqlim al-Tuffah heights carrying out mock attacks.
    - عند الساعة 30/10 حلق الطيران الحربي الإسرائيلي على علو منخفض منفذا غارات وهمية فوق منطقة النبطية ومرتفعات إقليم التفاح.
  • Uh, Lynn and Garry-- Jenna's parents-- they took me in.
    لين وغاري,والدي جينا هم ضموني إليهم
  • Most victims of this measure, known as a round-up or a raid, are members of the poorest and least privileged sectors of the population (see E/CN.4/1998/8, para.
    ومعظم ضحايا هذا الإجراء، المعروف بالكبسة أو الغارة، هم من أفقر قطاعات السكان وأقلها حظاً (انظر E/CN.4/1999/8، الفقرة 54).
  • In addition, six Israeli warplanes violated Lebanese airspace, from Naqurah in the south to the city of Tripoli in the north, reaching as far as Rashayya and Hasbayya in eastern Lebanon, where they carried out mock attacks;
    كما خرقت سـت طائرات حربيـة إسرائيليـة الأجواء اللبنانية، من الناقورة جنوبا حتـى مدينـة طرابلس في الشمال، وصولا إلى راشيـا وحاصبـيـا في شرق لبنان، حيـث نفذت غارات وهميــة.
  • Between 1310 and 1500 hours Israeli warplanes overflew the South, Mount Lebanon and the North at very high altitudes, breaking the sound barrier and carrying out mock attacks in the occupied Shab`a farmlands.
    كما حلق بين الساعة 10/13 والساعة 00/15 على علو شاهق فوق مناطق: الجنوب - جبل لبنان والشمال خارقا جدار الصوت ومنفذا غارات وهمية فوق مزارع شبعا المحتلة.
  • From 1830 hours until late into the night Israeli helicopters overflew the following areas at medium and low altitudes carrying out mock attacks: Nabatiyah, Iqlim al-Tuffah, Jba`, Ayn Bu Siwar, Luwayzah, Mlita, Ansar, Duwayr, Abba, Sharqiyah, Qa`qa`iyat al-Jisr and Frun.
    - اعتبارا من الساعة 30/18 ولغاية ساعة متأخرة من الليل حلق الطيران المروحي الإسرائيلي على علو متوسط ومنخفض فوق المناطق التالية: النبطية - إقليم التفاح - جباع - عين بوسوار - اللويزة - مليتا - أنصار - الدوير - عبا - الشرقية - قعقعية الجسر - فرون منفذة غارات وهمية.
  • They also carried out mock attacks, launching heat balloons in the Tyre area. They dropped an unknown object borne on a small balloon to the west of Qa`, and it was carried by the wind at moderate altitude towards the mountains east of Ra's Ba`labakk.
    كما نفذ غارات وهمية، ملقيا بالونات حرارية فوق منطقة صور وألقى بجسم غريب محمول بواسطة منطاد صغير غربي بلدة القاع واتجه مع الهواء باتجاه الجرود الشرقية لبلدة رأس بعلبك على علو متوسط.